1 00:00:45,232 --> 00:00:49,232 www.titlovi.com 2 00:00:52,232 --> 00:00:53,631 Кто ты? 3 00:00:55,402 --> 00:00:57,302 Это хороший вопрос. 4 00:01:22,129 --> 00:01:26,031 Это правда, что ты сменил имя, и если да, то какое у тебя настоящее имя? 5 00:01:26,099 --> 00:01:28,226 Моё настоящее имя — Канодавич. 6 00:01:28,301 --> 00:01:31,998 - Это имя или фамилия? - Это первое имя. 7 00:01:38,645 --> 00:01:42,376 Ты думаешь о себе прежде всего как певец или как поэт? 8 00:01:42,783 --> 00:01:46,310 Я больше думаю о себе Знаете, как человек песни и танца. 9 00:01:55,429 --> 00:01:59,195 - Сейчас вы записываете пластинку для Колумбии. - Ага. Он выйдет в марте. 10 00:01:59,266 --> 00:02:01,461 Как это будет называться? 11 00:02:02,903 --> 00:02:03,995 Думаю, Боб Дилан. 12 00:02:05,172 --> 00:02:08,539 Это молодой человек который вырос из нужды. 13 00:02:09,409 --> 00:02:13,311 Он пришёл сюда, он стал таким, какой он есть... 14 00:02:13,447 --> 00:02:15,312 потому что нужно было что-то сказать... 15 00:02:15,382 --> 00:02:18,146 и именно молодые люди кто хотел их сказать... 16 00:02:18,218 --> 00:02:20,880 и они хотели их сказать по-своему. 17 00:02:20,954 --> 00:02:24,048 У него каким-то образом был слух о его поколении... 18 00:02:25,926 --> 00:02:28,827 и он задал темп многим людям и сейчас... 19 00:02:29,629 --> 00:02:32,097 Ну, теперь он продолжает точно так же... 20 00:02:32,165 --> 00:02:33,962 и к нему присоединяются многие другие. 21 00:02:34,034 --> 00:02:36,969 <Я> Мне не нужно вам говорить. Вы его знаете. Он твой. 22 00:02:37,037 --> 00:02:38,368 Боб Дилан. 23 00:02:41,441 --> 00:02:45,468 Это называется «Все в порядке, ма». , хо-хо-хо. 24 00:04:40,460 --> 00:04:45,022 Этот молодой человек родился в Дулуте, штат Миннесота. 25 00:04:45,098 --> 00:04:48,431 Он начал играть на гитаре когда ему было всего 10 лет... 26 00:04:48,501 --> 00:04:51,402 но он говорит, что это не принесло ему особой пользы в средней школе. 27 00:04:51,471 --> 00:04:55,271 Он говорит, что проблемы с игрой на гитаре у тебя нет девушек-болельщиц. 28 00:04:55,342 --> 00:04:58,869 Он один из самых востребованные народные артисты. 29 00:04:59,245 --> 00:05:01,372 Я думаю, одна из причин за его популярность... 30 00:05:01,448 --> 00:05:03,882 в том, что у него ум поэта. 31 00:05:04,851 --> 00:05:08,912 Я играл на сцене с 10 лет. 32 00:05:08,989 --> 00:05:11,480 Я пел песни Мадди Уотерса и писать песни... 33 00:05:11,558 --> 00:05:13,253 и я пел песни Вуди Гатри. 34 00:05:13,326 --> 00:05:16,591 Уже 15 лет я занимаюсь чем я занимался. 35 00:05:42,389 --> 00:05:45,358 Понимаете, когда он приехал в Нью-Йорк... 36 00:05:45,525 --> 00:05:48,858 один из его главных мотивов должен был встретиться с Вуди Гатри... 37 00:05:48,928 --> 00:05:52,329 и Вуди был в больнице с хореей Гентингтона... 38 00:05:52,399 --> 00:05:55,891 и он играл и пел для Вуди. 39 00:05:55,969 --> 00:05:59,166 Потом я встретил Боба, а Боб был молод... 40 00:05:59,239 --> 00:06:02,208 и он был совсем недавно прибытие в Нью-Йорк. 41 00:06:03,677 --> 00:06:07,204 В итоге мы остались в том же отеле Earle Hotel... 42 00:06:07,781 --> 00:06:10,511 дом сборщика гитар вдали от дома. 43 00:06:11,584 --> 00:06:13,950 Так мы стали верными друзьями... 44 00:06:14,020 --> 00:06:16,614 и он вставал и делал что-то что я только что сделал... 45 00:06:16,690 --> 00:06:19,591 и они говорили: «Он крадет ветер из твоих парусов. '" 46 00:06:19,659 --> 00:06:24,494 Я сказал: «У меня в парусах сильный ветер. Ему просто нравится Вуди Гатри... 47 00:06:24,564 --> 00:06:26,794 '" и поет, как настоящие парни. '" 48 00:06:37,977 --> 00:06:39,410 Когда я был ребенком в школе... 49 00:06:39,479 --> 00:06:41,674 это все, чем я хотел быть, на самом деле это был Боб Дилан. 50 00:06:42,115 --> 00:06:45,949 Я был большим поклонником раннего Дилана... 51 00:06:46,019 --> 00:06:48,112 потому что в какой-то момент я был фолком. 52 00:06:48,188 --> 00:06:51,521 у меня была акустическая гитара и гармошка на шее. 53 00:06:51,591 --> 00:06:55,960 У меня была вешалка для одежды, моя маленькая подставка для гармошки и гитара... 54 00:06:56,029 --> 00:06:58,930 когда мне было 14, как и всем остальным парням. 55 00:06:58,998 --> 00:07:02,161 Первое, во что я играл была старая народная песня Greensleeves. 56 00:07:19,119 --> 00:07:22,714 Там происходила эта народная сцена. Это была богема, фолк... 57 00:07:22,789 --> 00:07:25,155 поэты, комики... 58 00:07:25,225 --> 00:07:27,489 выходил из маленьких кофеен. 59 00:07:27,560 --> 00:07:30,256 Как в кафе Gaslight был очень популярен. 60 00:07:30,330 --> 00:07:32,525 Дэйв Ван Ронк бегал хутенэнни там. 61 00:07:32,599 --> 00:07:35,796 Дилан входил. Люди приходили. и попробовать там их новый материал. 62 00:07:36,102 --> 00:07:39,094 А в 19 лет у меня появилась первая профессиональная работа. 63 00:07:39,172 --> 00:07:43,438 Я пел по городу, и у меня были версии... 64 00:07:44,110 --> 00:07:46,305 Я знаю, куда иду 65 00:07:46,379 --> 00:07:49,507 и я знаю, кто со мной пойдет 66 00:07:50,083 --> 00:07:53,416 Я знаю, кого люблю 67 00:07:53,787 --> 00:07:57,052 но черт его знает, за кого я выйду замуж 68 00:07:57,223 --> 00:07:59,714 Какие-то замечательные песни... 69 00:08:00,560 --> 00:08:02,585 это пришло ко мне от разных певцов. 70 00:08:03,463 --> 00:08:06,296 Эти клубы стали ядром... 71 00:08:08,535 --> 00:08:12,972 для инструментального стиля и музыкальный стиль. 72 00:08:13,039 --> 00:08:14,802 Оно развилось из... 73 00:08:14,941 --> 00:08:18,604 сокрушить молодых современных авторов песен... 74 00:08:18,678 --> 00:08:22,978 с игроками мятлика, люди старой музыки... 75 00:08:23,049 --> 00:08:25,711 коммунистические фолк-певцы из Нью-Йорка... 76 00:08:25,785 --> 00:08:27,844 60-70-летние блюзмены. 77 00:09:07,293 --> 00:09:10,592 Одна из вещей, которая произошла, была что правила нарушаются. 78 00:09:10,663 --> 00:09:15,566 Это больше не имело значения пения Earth Angel... 79 00:09:15,635 --> 00:09:17,068 и рок круглосуточно. 80 00:09:17,136 --> 00:09:18,728 У вас были такие люди, как Боб Дилан. 81 00:09:18,805 --> 00:09:22,172 Он один из замечательных примеров кого-то... 82 00:09:22,242 --> 00:09:25,473 кто учился и знал песни из всех групп 50-х... 83 00:09:25,545 --> 00:09:27,536 и знал все блюзовые произведения... 84 00:09:27,614 --> 00:09:29,741 и начал писать по-своему... 85 00:09:29,816 --> 00:09:32,341 и другие авторы песен начал делать то же самое: 86 00:09:32,418 --> 00:09:34,682 Письмо о текущей политике. 87 00:09:50,737 --> 00:09:52,762 Когда мы все привыкли работают эти кофейни... 88 00:09:52,839 --> 00:09:55,774 так, как они платили бы нам было бы передать корзину... 89 00:09:55,842 --> 00:09:59,175 и если бы Ричи был той ночью, денег бы не осталось... 90 00:09:59,245 --> 00:10:01,213 потому что он был так хорош он получит все деньги. 91 00:10:35,748 --> 00:10:39,946 Все эти люди были в самые первые дни... 92 00:10:40,019 --> 00:10:41,611 своих поступков... 93 00:10:41,788 --> 00:10:46,225 и это было частью волшебства, ты увидел творчество. 94 00:10:46,626 --> 00:10:50,426 Так что писательство было большим делом. Поэзии еще было много. 95 00:10:50,496 --> 00:10:51,895 Шло написание песен. 96 00:10:51,965 --> 00:10:56,766 Там было начало создания общественного сознания посредством искусства. 97 00:11:10,550 --> 00:11:12,643 Мы не участвовали в соревнованиях. 98 00:11:12,785 --> 00:11:16,448 Мы были учениками одной музы. 99 00:11:17,857 --> 00:11:19,347 Если бы кто-то написал вашу песню... 100 00:11:19,425 --> 00:11:21,916 ты был потрясен что бы они вообще подумали... 101 00:11:21,995 --> 00:11:24,395 <я>эта твоя песня было достаточно важно. 102 00:11:49,822 --> 00:11:52,382 Я помню Бобби Дилана жил со мной... 103 00:11:52,458 --> 00:11:56,554 в Вудстоке на лето когда вышел Blowin'in the Wind. 104 00:11:57,063 --> 00:12:01,193 И был смысл огромного момента... 105 00:12:01,267 --> 00:12:03,701 о связи музыки... 106 00:12:04,070 --> 00:12:06,561 политическим движениям нашего времени. 107 00:12:07,073 --> 00:12:10,839 Это движение 60-х годов действительно оказало огромное влияние... 108 00:12:11,477 --> 00:12:13,638 в моем сознании, когда я был ребенком. 109 00:12:13,713 --> 00:12:16,113 Я был очень осведомлен движения за гражданские права... 110 00:12:16,182 --> 00:12:18,650 и роль, которую в этом сыграла музыка. 111 00:12:49,148 --> 00:12:51,343 Вы слышите Боба Дилана, Джоан Баэз, Ричи Хэвенс... 112 00:12:51,851 --> 00:12:53,375 и музыка была частью культуры. 113 00:12:53,453 --> 00:12:55,717 Ты бы пошел на митинги и вы услышите музыку. 114 00:13:25,051 --> 00:13:27,042 Каждое лето, в начале 60-х... 115 00:13:27,120 --> 00:13:30,351 Поклонники приехали со всей страны на фольклорный фестиваль в Ньюпорте. 116 00:13:32,091 --> 00:13:34,821 Они пришли все услышать от старинных струнных оркестров... 117 00:13:34,894 --> 00:13:36,987 новым певцам/авторам песен. 118 00:13:49,275 --> 00:13:50,640 Это была традиция. 119 00:13:50,710 --> 00:13:53,235 Но летом 1965 года... 120 00:13:53,312 --> 00:13:56,748 Боб Дилан представлен 110 вольт электричества... 121 00:13:56,816 --> 00:13:59,216 это перевернуло традицию с ног на голову. 122 00:13:59,685 --> 00:14:03,416 Фольклорный фестиваль в Ньюпорте был великим идеалом. 123 00:14:03,923 --> 00:14:08,053 Это была эпоха, когда дети держались за руки и спела «Мы преодолеем...» 124 00:14:08,794 --> 00:14:12,355 и они ненавидели рок-н-ролл. 125 00:14:16,936 --> 00:14:19,962 Подождите, господа. Теперь никакого шума. Нам нужно проверить микрофон. 126 00:14:20,039 --> 00:14:23,031 К 1965 году Боб Дилан стал огромной звездой. 127 00:14:23,543 --> 00:14:26,535 Итак, Дилан выходит с некоторыми из своих друзей. 128 00:14:27,079 --> 00:14:29,809 - Получил кассету. - Принесите эту кассету сюда. 129 00:14:30,650 --> 00:14:32,675 Они устанавливали оборудование на сцене... 130 00:14:32,752 --> 00:14:36,711 и мы никогда не видели этого оборудования потому что это было тяжелое звуковое оборудование. 131 00:14:36,789 --> 00:14:39,781 Мы не знали, что он собирается делать. Никто не знал. 132 00:14:51,370 --> 00:14:54,430 Этот взрыв звука пришел со сцены. 133 00:14:54,740 --> 00:14:58,176 Зрители и люди за кулисами были совершенно шокированы. 134 00:14:58,244 --> 00:15:01,441 Мы никогда не слышали такой громкости на Фольклорном фестивале. 135 00:15:23,736 --> 00:15:26,637 Публика была в смятении. Раздавались крики и свист. 136 00:15:26,706 --> 00:15:27,695 Это было действительно плохо. 137 00:15:31,444 --> 00:15:35,346 Пит Сигер врезался в машину и сидел в машине, зажав уши... 138 00:15:35,414 --> 00:15:38,850 и говорит: «Джордж, прекрати этот звук». Я сказал: «Я не могу остановить этот звук». 139 00:15:45,825 --> 00:15:48,760 Битлз приносили пользу в старом «Парамаунте». 140 00:15:50,263 --> 00:15:53,426 Я думал, что Леннон и Дилан надо бы встретиться. Они заслужили встречу. 141 00:15:53,499 --> 00:15:56,297 Мы были за кулисами, а Дилан стоял за кулисами на стуле. 142 00:15:57,169 --> 00:15:59,000 Концерт, конечно, вы не услышали. 143 00:15:59,071 --> 00:16:01,232 Вы ничего не слышали но девчонки визжат. 144 00:16:01,307 --> 00:16:04,640 Итак, после той ночи у него была моя жена отвези его куда-нибудь... 145 00:16:04,710 --> 00:16:07,235 где он взял напрокат электрогитару. 146 00:16:07,313 --> 00:16:10,680 Принес его обратно в мой дом и начал с этим возиться. 147 00:16:10,750 --> 00:16:13,150 И после этого он стал электрическим. 148 00:16:26,098 --> 00:16:27,793 Многие люди были недовольны. 149 00:16:27,867 --> 00:16:31,530 Я знаю точно что многие люди чувствовали себя преданными. 150 00:16:34,373 --> 00:16:37,672 Это был не спор об акустическом и электрическом. 151 00:16:37,743 --> 00:16:42,407 Это был спор о создании музыки, которая была бы целостной. 152 00:16:47,353 --> 00:16:51,790 Казалось невероятным, что кто-то можно было бы иметь и такую же целостность... 153 00:16:51,857 --> 00:16:53,518 и играть рок-н-ролл. 154 00:16:53,592 --> 00:16:56,857 Для них это не имело смысла, и поэтому они пришли в ярость. 155 00:17:14,780 --> 00:17:17,146 Вы были удивлены в первый раз? шиканье пришло? 156 00:17:17,216 --> 00:17:19,548 Да, это было в Ньюпорте. 157 00:17:19,618 --> 00:17:22,553 Я сделал эту очень сумасшедшую вещь. 158 00:17:25,524 --> 00:17:28,982 Итак, вы знаете, я действительно не знал что должно было случиться... 159 00:17:29,061 --> 00:17:31,495 но они конечно освистали. Я вам это скажу. 160 00:17:31,564 --> 00:17:33,259 Вы могли слышать это повсюду. 161 00:17:39,138 --> 00:17:42,767 Его зовут Боб Дилан. 162 00:17:46,746 --> 00:17:49,510 Это был момент это отличало мужчин от мальчиков. 163 00:17:49,582 --> 00:17:51,846 Для меня это был сигнал что мы теперь выросли. 164 00:17:51,917 --> 00:17:54,511 Мы уже достигли совершеннолетия, когда Дилан стал электрическим... 165 00:17:54,587 --> 00:17:57,249 и теперь мы могли сделать что угодно... 166 00:17:57,323 --> 00:17:59,553 и всё, и мы это сделали. 167 00:18:37,763 --> 00:18:39,492 Когда он стал электрическим... 168 00:18:39,565 --> 00:18:42,864 Я думал, что это был пионерский ход. 169 00:18:42,935 --> 00:18:45,335 Я подумал, что это очень смелый поступок... 170 00:18:45,404 --> 00:18:49,363 продвигать социально сознательную музыку... 171 00:18:50,543 --> 00:18:51,840 на совершенно другую арену. 172 00:18:52,344 --> 00:18:55,313 Он создал новый путь что мог бы звучать поп-певец. 173 00:18:55,581 --> 00:18:58,812 По сути, он повысил ставку во всем. 174 00:19:27,847 --> 00:19:30,645 Тема раскрыта впервые. 175 00:19:30,716 --> 00:19:34,675 Это было не просто «мы с ребенком занимаемся». 176 00:19:35,454 --> 00:19:39,390 Тематика стала очень широкой, и во все виды сфер. 177 00:19:46,966 --> 00:19:50,561 Он предсказал некоторую фрагментацию мысли, образы... 178 00:19:50,636 --> 00:19:52,501 самого общества. 179 00:19:56,542 --> 00:20:00,171 Он не просто путает это альбом за альбомом или песня за песней. 180 00:20:00,246 --> 00:20:02,009 С ним это построчно. 181 00:20:02,081 --> 00:20:05,608 Ты попадаешь в другой мир следующая строка. 182 00:20:27,806 --> 00:20:29,899 Для меня это было ощущение смещения. 183 00:20:36,949 --> 00:20:39,042 «Без дома». Вот что вы чувствовали. 184 00:20:41,620 --> 00:20:43,781 «Быть ​​самим собой». Вот что ты чувствовал. 185 00:20:46,058 --> 00:20:48,788 Внезапно все становится доступным. 186 00:21:01,040 --> 00:21:04,237 Он определенно нарисовал картину о том, что происходило вокруг него. 187 00:21:04,743 --> 00:21:08,679 Знаешь, для меня он Пикассо, рок-н-ролла. 188 00:21:08,847 --> 00:21:12,146 Он, безусловно, мой любимый писатель и мой любимый певец. 189 00:21:15,454 --> 00:21:20,221 Боб Дилан, я думаю, повлияло абсолютно на все... 190 00:21:20,693 --> 00:21:22,558 что пришло за ним... 191 00:21:22,861 --> 00:21:26,695 в поп-музыке, рок-музыке или фолк-музыке... 192 00:21:27,700 --> 00:21:29,292 и, вероятно, в R и B. 193 00:22:29,662 --> 00:22:32,756 Дилан был королем фолк-музыки в то время... 194 00:22:32,831 --> 00:22:35,095 и он уехал в Англию и встретил Битлз. 195 00:22:35,167 --> 00:22:37,465 Он сказал: «Ребята, ты ничего не говоришь. 196 00:22:37,536 --> 00:22:39,060 '"Тебе нечего сказать. '" 197 00:22:39,138 --> 00:22:40,696 И это действительно шокировало Леннона. 198 00:22:40,773 --> 00:22:44,436 Леннона это действительно захватило... 199 00:22:44,510 --> 00:22:47,343 <я>потому что он был огромный поклонник Дилана... 200 00:22:48,480 --> 00:22:51,449 и он начал писать после этого более интеллектуальные тексты. 201 00:22:51,517 --> 00:22:55,385 И точно так же Дилан начал больше экспериментирую с музыкой. 202 00:22:55,454 --> 00:22:57,786 Итак, они вдвоем действительно повлияли друг на друга... 203 00:22:57,856 --> 00:22:59,653 глубоким образом. 204 00:23:00,459 --> 00:23:03,019 Значит, на тебя оказало влияние Дилана? о текстах... 205 00:23:03,095 --> 00:23:05,393 и влияние Битлз на музыку... 206 00:23:05,464 --> 00:23:07,932 и родилась совершенно новая музыка. 207 00:23:24,583 --> 00:23:27,882 Изначально это была народная вещь, типа... 208 00:23:27,953 --> 00:23:31,445 Эй, мистер Бубен, чувак, сыграй мне песню 209 00:23:31,523 --> 00:23:33,252 И я вставил его... 210 00:23:35,861 --> 00:23:39,353 Привет, мистер Бубен 211 00:23:39,565 --> 00:23:41,760 включи мне песню 212 00:24:10,229 --> 00:24:13,721 Джим МакГуинн пошел посмотреть «Ночь тяжелого дня» заставила всех нас посмотреть на это. 213 00:24:13,799 --> 00:24:17,064 Он увидел ту 12-струнную гитару в руке Джорджа Харрисона. 214 00:24:17,136 --> 00:24:20,162 Я думаю, мы видели это в театре Пикс. на Голливудском бульваре... 215 00:24:20,239 --> 00:24:21,228 и это было все. 216 00:24:25,811 --> 00:24:28,405 Я играл на акустической 12-струнной из моих народных дней... 217 00:24:28,480 --> 00:24:30,380 но звук был не тот. 218 00:24:30,449 --> 00:24:32,644 Джордж Харрисон была эта великолепно звучащая гитара. 219 00:24:32,718 --> 00:24:35,050 Это было похоже на шестиструнную гитару. Это выглядело вот так. 220 00:24:35,120 --> 00:24:37,520 Потом он повернул его боком, и я пошел... 221 00:24:37,589 --> 00:24:39,784 Вот что это такое. Это 12-струнная электрогитара. 222 00:24:39,858 --> 00:24:41,382 Поэтому я пошел и получил один на следующий день. 223 00:24:46,465 --> 00:24:48,956 Что Джим сделал с 12-струнной было довольно удивительно. 224 00:24:49,034 --> 00:24:50,934 Это была большая часть этого. 225 00:24:51,003 --> 00:24:52,868 И гармония... 226 00:24:52,938 --> 00:24:55,566 Дэвид Кросби подошел его гармоничное пение... 227 00:24:55,641 --> 00:24:57,700 совершенно не похожий ни на кого. 228 00:24:57,843 --> 00:24:59,504 Была химия. 229 00:24:59,578 --> 00:25:01,307 Я певец природной гармонии. 230 00:25:01,380 --> 00:25:04,144 Знаете, меня сюда сюда поставили именно для этого... 231 00:25:04,216 --> 00:25:07,515 и в любое время любой из них что-нибудь бы началось... 232 00:25:07,586 --> 00:25:09,315 Я бы начал петь под нее гармонию. 233 00:25:09,388 --> 00:25:11,356 Джин Кларк и я пели в унисон... 234 00:25:11,423 --> 00:25:14,324 и Кросби пел сложную партию... 235 00:25:14,393 --> 00:25:18,227 развитый из третей и четверти и пятые части мелодии. 236 00:25:18,297 --> 00:25:20,663 Думаю, он был вдохновлен от братьев Эверли. 237 00:25:20,732 --> 00:25:22,791 По сути, это была просто двухчастная гармония... 238 00:25:22,868 --> 00:25:27,202 но потому что Кросби слонялся вокруг в разных областях гармонии... 239 00:25:27,272 --> 00:25:29,433 это звучало более гармонично чем было на самом деле. 240 00:25:37,549 --> 00:25:40,677 Я начал включать размер 4/4 под народную музыку... 241 00:25:40,752 --> 00:25:43,846 и я начал делать эти вещи в деревне. 242 00:25:43,989 --> 00:25:46,116 Я жил в отеле «Эрл»... 243 00:25:47,092 --> 00:25:50,619 и Джон Филлипс и Мишель были в номере на втором этаже. 244 00:25:50,696 --> 00:25:53,722 Я ходил в их комнату и тусоваться с ними, и мы джемуем. 245 00:25:54,399 --> 00:25:56,867 Мы все были в деревне, играю в одних и тех же клубах... 246 00:25:56,935 --> 00:25:59,301 в этом повороте, знаешь, эта карусель. 247 00:25:59,371 --> 00:26:03,034 В то время в Калифорнии не было бизнеса. Это был весь Нью-Йорк. 248 00:26:03,408 --> 00:26:05,968 И мы поехали в Нью-Йорк... 249 00:26:06,111 --> 00:26:08,841 жить в Нью-Йорке, работать за пределами Нью-Йорка... 250 00:26:08,914 --> 00:26:12,008 и я, очевидно... 251 00:26:12,851 --> 00:26:14,318 очень скучаю по дому. 252 00:26:14,786 --> 00:26:17,880 Потом мы решили просто пойти куда-нибудь... 253 00:26:18,523 --> 00:26:22,687 и мы позволяем Мишель бросить дротик на глобусе... 254 00:26:22,761 --> 00:26:25,787 и он приземлился на острове Сент-Томас, и вот куда мы пошли. 255 00:26:26,632 --> 00:26:28,827 Через четыре месяца мы вернулись в Нью-Йорк... 256 00:26:28,901 --> 00:26:31,335 и никого не было в Нью-Йорке. 257 00:26:31,403 --> 00:26:34,395 Роджера там не было. Кросби там не было. 258 00:26:34,473 --> 00:26:36,168 Это продолжается и продолжается. 259 00:27:16,982 --> 00:27:19,780 Итак, мы добираемся до Лос-Анджелеса, и о чудо... 260 00:27:19,851 --> 00:27:22,513 все были в Лос-Анджелесе, с рекордными контрактами. 261 00:27:31,964 --> 00:27:33,932 Это было время... 262 00:27:35,033 --> 00:27:38,594 Лос-Анджелес становится рок-центром, музыкальный центр. 263 00:27:38,804 --> 00:27:42,331 Сюда переезжали молодые музыканты отовсюду. 264 00:27:42,541 --> 00:27:44,600 Это была совершенно обычная музыка... 265 00:27:44,676 --> 00:27:47,474 это было действительно необычно... 266 00:27:47,546 --> 00:27:50,947 и особенно в Лос-Анджелесе. Это была музыка для серфинга. 267 00:27:51,016 --> 00:27:54,884 Очевидно, величайший практик среди серф-музыки были Beach Boys. 268 00:28:12,604 --> 00:28:15,732 Но даже Beach Boys могли видеть что времена меняются. 269 00:28:15,807 --> 00:28:19,243 И Брайан Уилсон знал что его группе тоже пришлось измениться. 270 00:28:20,278 --> 00:28:24,112 Брайан Уилсон оказался в ситуации это было очень коммерчески. 271 00:28:25,017 --> 00:28:28,817 Его просили увековечить эта коммерция... 272 00:28:28,887 --> 00:28:30,878 и делал довольно долго. 273 00:28:45,604 --> 00:28:47,629 Мне позвонил Брайан. 274 00:28:48,473 --> 00:28:50,668 Он был в крайней депрессии... 275 00:28:50,876 --> 00:28:53,344 о перспективах... 276 00:28:54,012 --> 00:28:56,606 о необходимости выйти на дорогу. 277 00:28:57,682 --> 00:29:00,173 Брайан уходит с дороги было очень травматично. 278 00:29:01,720 --> 00:29:06,419 Он действительно попал в затруднительное положение в те дни. 279 00:29:06,658 --> 00:29:08,751 у меня случился нервный срыв в результате этого. 280 00:29:08,827 --> 00:29:12,263 Я не мог справиться с напряжением отправиться в турне. 281 00:29:12,531 --> 00:29:14,192 Я не мог выдержать такого напряжения. 282 00:29:14,266 --> 00:29:16,359 Это было похоже на: каждое утро приходилось вставать... 283 00:29:16,435 --> 00:29:18,699 вам нужно было сесть в самолет и отправиться куда угодно. 284 00:29:18,770 --> 00:29:20,101 Я не мог справиться с напряжением. 285 00:29:20,172 --> 00:29:21,799 На него оказывалось слишком большое давление. 286 00:29:21,873 --> 00:29:25,331 Он не мог писать аранжировка и продюсирование... 287 00:29:25,844 --> 00:29:28,711 затем выхожу на дорогу потому что нужно было слишком много сделать. 288 00:29:28,780 --> 00:29:31,408 Когда он сказал: «Я больше не собираюсь гастролировать…» 289 00:29:31,483 --> 00:29:33,815 и он вошел и начал делать... 290 00:29:33,885 --> 00:29:36,251 гораздо более подробный, изысканная музыка... 291 00:29:36,321 --> 00:29:39,813 он пришел к выводу, что были и другие вещи, на которые стоит обратить внимание... 292 00:29:39,891 --> 00:29:43,019 это больше связано с личный музыкальный рост. 293 00:29:43,095 --> 00:29:45,893 Мы пошли в студию, пытался что-то сделать... 294 00:29:45,964 --> 00:29:49,957 где мы были бы лучше, в музыкальном плане, чем Битлз. 295 00:29:50,302 --> 00:29:52,270 Мы поняли, что у них есть что-то происходит, типа... 296 00:29:52,337 --> 00:29:53,770 Я хочу подержать тебя... 297 00:29:53,839 --> 00:29:56,399 У них было больше электричества чем у нас было, понимаешь? 298 00:29:56,475 --> 00:29:58,170 Но нам хотелось что-то сделать... 299 00:29:58,243 --> 00:30:02,737 в этом было больше музыкальных достоинств чем Битлз. 300 00:30:03,148 --> 00:30:06,811 Итак, мы создали Pet Sounds, Любимый альбом Пола Маккартни. 301 00:30:29,508 --> 00:30:31,772 Я написал это для Карла. Мне потребовалось 20 минут. 302 00:30:31,843 --> 00:30:33,902 Никто не верит в эту историю. 303 00:30:34,312 --> 00:30:36,439 Я имею в виду, просто чтобы получить такое... 304 00:30:45,257 --> 00:30:47,851 Знаете, мне потребовалось 20 минут... 305 00:30:47,926 --> 00:30:49,587 чтобы получить весь этот основной шаблон. 306 00:30:49,661 --> 00:30:52,596 На получение текста ушло около двух часов. Но 20 минут! 307 00:31:12,384 --> 00:31:16,377 Когда мы создавали звуки домашних животных, мы сделали это на основе молитвенной сессии. 308 00:31:17,889 --> 00:31:20,289 Мы с Карлом молились за людей. 309 00:31:20,358 --> 00:31:22,986 Мы собирались вместе у меня дома в Беверли-Хиллз. 310 00:31:23,094 --> 00:31:25,221 Мы сидели за этим большим круглым столом... 311 00:31:26,164 --> 00:31:29,292 и мы поворачивали диммер совсем низко... 312 00:31:29,367 --> 00:31:32,165 туда, где мы могли бы почти не видимся. 313 00:31:32,237 --> 00:31:35,798 И иногда он возглавил молитвенное собрание... 314 00:31:36,007 --> 00:31:38,373 иногда я вел молитвенное собрание. 315 00:31:38,843 --> 00:31:41,073 Но мы всегда молились. 316 00:31:41,680 --> 00:31:46,083 Мы молились, чтобы Господь помогите нам сделать духовный альбом для людей. 317 00:31:46,551 --> 00:31:48,280 Конечно же, Господь это сделал. 318 00:31:59,464 --> 00:32:02,456 Я знал, что Пол и остальные тоже восхищался этим. 319 00:32:02,534 --> 00:32:06,095 Они хотели иметь возможность писать музыку так же хорошо или даже лучше. 320 00:32:06,171 --> 00:32:09,663 Это было их мерилом, и это было соревнование. 321 00:32:10,475 --> 00:32:14,809 Pet Sounds доказали, что поп-музыка может быть таким же сложным, как симфония. 322 00:32:15,013 --> 00:32:19,006 Все больше и больше музыкантов начинали экспериментируя и проверяя пределы. 323 00:32:19,384 --> 00:32:22,717 Альбомы стали произведениями искусства, и весь мир слушал. 324 00:32:27,525 --> 00:32:30,323 Это было странное время. Все происходило одновременно. 325 00:32:30,395 --> 00:32:33,728 Другое дело, FM-радио вышло на первый план... 326 00:32:33,832 --> 00:32:36,460 и вдруг дети слушали музыку... 327 00:32:36,534 --> 00:32:38,832 это не были хит-синглы. 328 00:32:38,903 --> 00:32:41,167 Внезапно FM включили отрывки из альбомов. 329 00:32:41,840 --> 00:32:45,173 ФМ открыл дверь под андеграундную музыку... 330 00:32:45,810 --> 00:32:49,075 и поэтому это было так важно еще в 60-е годы. 331 00:32:49,147 --> 00:32:51,945 Том Донахью запрограммирован первая подземная радиостанция... 332 00:32:52,017 --> 00:32:53,109 в Сан-Франциско. 333 00:32:53,184 --> 00:32:55,652 Том играл музыку... 334 00:32:55,720 --> 00:32:59,053 это слушали от студентов и молодежи... 335 00:32:59,124 --> 00:33:01,422 и, возможно, даже играют в клубах... 336 00:33:01,493 --> 00:33:03,552 но на самом деле не имел никакого воздействия. 337 00:33:03,928 --> 00:33:07,386 Кто-то слушает FM может даже не знать топ-10 синглов... 338 00:33:07,465 --> 00:33:11,128 и кто-то слушает AM понятия не имел бы, кто такой Джими Хендрикс. 339 00:33:11,202 --> 00:33:14,638 Джими Хендрикс был первый настоящий электронный композитор... 340 00:33:14,739 --> 00:33:18,197 потому что он был первым который слушал, что он делает. 341 00:33:32,324 --> 00:33:35,191 Джими Хендрикс был толкателем конвертов. 342 00:33:35,327 --> 00:33:39,923 Он пинал с огромной силой, на всех границах музыки. 343 00:33:45,770 --> 00:33:48,830 Мы были соседями. Он жил в квартале от меня. 344 00:33:48,907 --> 00:33:52,172 Мы много играли вместе в ночных джемах в Деревне. 345 00:33:52,577 --> 00:33:55,671 У Хендрикса была группа под названием Джимми Джеймс и Флэймз... 346 00:33:55,747 --> 00:33:57,146 и они играли в Деревне... 347 00:33:57,215 --> 00:33:59,683 в то же время я играл в деревне. 348 00:33:59,751 --> 00:34:02,743 Он не мог купить контракт на запись, ты знаешь. 349 00:34:24,976 --> 00:34:26,910 Раньше, если бы ты был черным парнем в Америке... 350 00:34:26,978 --> 00:34:29,003 у вас не было таких же возможностей. 351 00:34:29,080 --> 00:34:31,275 И ему пришлось поехать в Англию. 352 00:34:31,349 --> 00:34:34,910 Мы англичане... Знаете, помешаны на гитаре. Мы любим гитары. 353 00:34:34,986 --> 00:34:37,819 Они вроде как еще один орган на твоем теле. 354 00:34:40,992 --> 00:34:43,222 Я помню первый раз он играл в Лондоне. 355 00:34:43,294 --> 00:34:46,127 Это было в клубе под названием Bag O' Nails. 356 00:34:46,197 --> 00:34:47,664 Все были там. 357 00:35:15,026 --> 00:35:18,860 Впервые увидев Джими Хендрикса, чертовски много боли. 358 00:35:23,735 --> 00:35:26,704 Боль, потому что в его присутствии... 359 00:35:26,771 --> 00:35:30,366 и в присутствии этой музыки, ты чувствовал себя маленьким... 360 00:35:30,975 --> 00:35:33,637 и вы поняли, как далеко вам нужно зайти. 361 00:35:34,379 --> 00:35:36,347 Эрик Клэптон тоже пострадал от этого. 362 00:35:36,414 --> 00:35:38,848 Мы оба были очень, очень потрясены... 363 00:35:39,083 --> 00:35:41,176 «Боже, что с нами случилось?» 364 00:35:41,252 --> 00:35:43,948 Знаешь, торнадо по имени Джими Хендрикс. 365 00:35:46,891 --> 00:35:50,657 Я видел Джими Хендрикса, и я сказал: «Думаю, пришло время уйти». 366 00:36:27,665 --> 00:36:29,462 Подземелье извергается... 367 00:36:29,534 --> 00:36:32,628 преобразование мюзикла и культурный ландшафт. 368 00:36:33,938 --> 00:36:38,375 А в 1967 году Джими Хендрикс вернулся домой. в совершенно новый мир. 369 00:36:47,685 --> 00:36:49,812 Монтерей очень классный, чувак. 370 00:36:49,888 --> 00:36:51,981 Это что-то, чувак. 371 00:36:52,056 --> 00:36:55,423 Это наше поколение, чувак. Мы все вместе, чувак. 372 00:36:55,493 --> 00:36:58,985 И это классно, и копайте сами потому что это действительно классно. 373 00:36:59,130 --> 00:37:01,826 То, что начиналось как небольшая сцена в Гринвич-Виллидж... 374 00:37:01,900 --> 00:37:04,528 обернулось культурной революцией. 375 00:37:07,505 --> 00:37:09,973 Мужчины в костюмах и галстуках не были участниками этого шоу. 376 00:37:10,041 --> 00:37:12,942 И поскольку не было коммерческий элемент... 377 00:37:13,011 --> 00:37:16,208 это действительно исходило от людей, и это было беспрецедентно. 378 00:37:16,281 --> 00:37:19,409 Мы собираемся сделать шоу, и дело не в деньгах или продажах... 379 00:37:19,484 --> 00:37:20,849 это бесплатно. 380 00:37:21,019 --> 00:37:23,544 И все работали бесплатно, кроме Рави Шанкара... 381 00:37:23,621 --> 00:37:26,852 который приехал из Индии со своей ситарой и должен был заработать 3000 долларов. 382 00:37:30,161 --> 00:37:34,222 Монтерей был первым, когда Хендрикс когда-либо играл для американской аудитории. 383 00:37:34,299 --> 00:37:37,928 Это был первый раз, когда Отис Реддинг когда-либо играл для белой публики. 384 00:37:38,002 --> 00:37:40,835 Впервые в Сан-Франциско группы когда-либо играли... 385 00:37:40,905 --> 00:37:44,466 для международной аудитории за пределами города Сан-Франциско. 386 00:37:46,544 --> 00:37:50,708 Вудсток получает львиную долю о внимании... 387 00:37:51,382 --> 00:37:53,213 но это был настоящий новатор. 388 00:37:53,284 --> 00:37:56,344 Это узаконило рок-н-ролл... 389 00:37:56,554 --> 00:37:58,522 как вид концертного искусства. 390 00:38:10,034 --> 00:38:13,629 Мы постарались найти самых талантливых людей который не был разоблачен. 391 00:38:50,642 --> 00:38:55,045 Впервые я встретил Дженис за кулисами в Филлморе... 392 00:38:55,113 --> 00:38:56,637 в Сан-Франциско. 393 00:38:56,848 --> 00:38:59,817 И мне сказали, что если я вернусь... 394 00:38:59,884 --> 00:39:03,411 к входу за кулисы, вход артистов... 395 00:39:03,488 --> 00:39:05,718 что я войду бесплатно. 396 00:39:08,359 --> 00:39:11,692 Затем дверь открылась, и Янис там стоял... 397 00:39:12,430 --> 00:39:15,365 и сказал: «Эрик, добро пожаловать в «Филлмор». 398 00:39:15,667 --> 00:39:19,967 Она пожала мне руку, и когда я отдернул руку... 399 00:39:20,038 --> 00:39:23,166 Я посмотрел, и там был хит ЛСД в моей руке... 400 00:39:23,441 --> 00:39:24,965 и я просто... 401 00:40:48,226 --> 00:40:51,889 Я был так тронут тем, что произошло в Монтерее. 402 00:40:51,963 --> 00:40:55,126 Я знал, что это будет предвестником социальная революция. 403 00:40:55,967 --> 00:40:58,731 Это была самая чистая форма любви... 404 00:40:58,903 --> 00:41:01,701 и мир и забота... 405 00:41:01,773 --> 00:41:04,674 Я когда-либо был свидетелем, до или после. 406 00:41:05,176 --> 00:41:07,337 Это был, знаете ли, мир, любовь и цветы. 407 00:41:33,738 --> 00:41:35,535 Я играл с The Who... 408 00:41:35,606 --> 00:41:38,871 на пасхальном шоу Мюррея К. 409 00:41:39,744 --> 00:41:44,238 Итак, на собраниях сотрудников в Монтерее... 410 00:41:44,448 --> 00:41:48,316 Я бы сказал: «Просто знайте, что эти ребята собираются выйти... 411 00:41:48,953 --> 00:41:50,818 «и все разрушить». 412 00:41:51,289 --> 00:41:54,122 Знаешь, Я бы посоветовал им закрыться. 413 00:42:03,868 --> 00:42:08,032 Я не мог справиться с этой идеей что на этом критическом концерте... 414 00:42:08,339 --> 00:42:10,500 мы могли бы продолжить поиски Джими. 415 00:42:13,678 --> 00:42:14,542 И он сказал мне: 416 00:42:14,612 --> 00:42:17,706 '"Ты хочешь быть там первым с разбитой гитарой. '" 417 00:42:17,782 --> 00:42:20,615 Я сказал: «Джими, клянусь тебе, речь не об этом. " 418 00:42:20,685 --> 00:42:22,209 Джими начал играть. 419 00:42:22,286 --> 00:42:25,847 Он стоял на стуле передо мной, и он начал играть. 420 00:42:26,023 --> 00:42:29,254 Это был просто Джими, сидящий на стуле и игравший со мной. 421 00:42:30,194 --> 00:42:31,957 Играя со мной вот так. 422 00:42:32,029 --> 00:42:34,463 Знаешь, «Не шути со мной, засранец». 423 00:42:36,234 --> 00:42:38,794 Потом он вырвался из этого, и он отложил гитару... 424 00:42:38,870 --> 00:42:41,395 и он сказал: «Хорошо, давай бросим монетку». 425 00:42:41,472 --> 00:42:44,930 Итак, мы бросили монетку, и нам нужно идти первыми. 426 00:42:58,723 --> 00:43:01,214 Затем он сразу же продолжил после нас, я думаю. 427 00:43:01,292 --> 00:43:03,692 я не думаю между ними был кто-то. 428 00:43:03,761 --> 00:43:08,095 Поэтому я пошел посидеть с мамой Касс. наблюдать за Джими. 429 00:43:09,133 --> 00:43:11,260 Когда он начал делать это со своей гитарой... 430 00:43:11,335 --> 00:43:13,303 она обернулась и сказала мне: 431 00:43:13,371 --> 00:43:15,066 «Он крадет твой номер». 432 00:43:15,573 --> 00:43:19,509 И я сказал: «Нет, он не крадет мой номер... 433 00:43:19,777 --> 00:43:22,211 "он делает мой номер. " 434 00:43:30,955 --> 00:43:33,856 Кто и Джими были полны решимости превзойти друг друга... 435 00:43:33,925 --> 00:43:35,358 и я не уверен, кто на самом деле победил. 436 00:43:35,426 --> 00:43:37,758 Я имею в виду, Джими трахнул усилитель... 437 00:43:38,663 --> 00:43:40,893 сломал свою гитару, сжег ее в огне. 438 00:43:40,965 --> 00:43:43,297 The Who взорвали всю сцену. 439 00:43:46,837 --> 00:43:50,773 Оба коллектива, и The Who, и Hendrix, сломанная техника... 440 00:43:51,309 --> 00:43:53,607 во время их появления там. 441 00:43:55,646 --> 00:43:59,241 И все же это похоже на жестокое изнасилование... 442 00:43:59,984 --> 00:44:02,782 а другой похож на эротическое жертвоприношение. 443 00:44:05,356 --> 00:44:08,883 Мы не знали что ты можешь это сделать, знаешь ли. 444 00:44:08,960 --> 00:44:11,053 «Он поджигает эту штуку!» 445 00:44:11,562 --> 00:44:13,996 «Как они посмели разбить барабанную установку?» 446 00:44:14,632 --> 00:44:17,328 Они, очевидно, появилось новое чувство театральности... 447 00:44:17,401 --> 00:44:21,360 <я>что никто даже задумывался раньше. 448 00:44:25,309 --> 00:44:28,938 Знаешь, что делали The Who? было превосходным во многих отношениях. 449 00:44:30,581 --> 00:44:34,574 Но то, что делал Джими, было возвышенно... 450 00:44:36,454 --> 00:44:37,716 Это было прозрение. 451 00:45:07,451 --> 00:45:10,978 Прямо сейчас я собираюсь сделать кое-что Боб Дилан. 452 00:45:12,490 --> 00:45:14,117 Вон там его глушилка. 453 00:45:15,659 --> 00:45:18,150 Это маленькая штука под названием Как катящийся камень. 454 00:45:26,337 --> 00:45:28,805 Нет никого подобного ему. Я имею в виду, что на самом деле его нет. 455 00:45:28,873 --> 00:45:32,604 Я имею в виду, есть Дилан и Хендрикс, и, знаешь, кто еще? 456 00:45:57,468 --> 00:45:59,663 Было что-то действительно важное событие... 457 00:45:59,737 --> 00:46:03,332 в том, что эта замечательная музыка что мы обнаружили... 458 00:46:03,407 --> 00:46:05,272 эта великая музыка, которая все еще растет... 459 00:46:05,342 --> 00:46:07,503 эта музыка, которая сейчас ты можешь писать песни о... 460 00:46:07,578 --> 00:46:09,910 что на самом деле происходит глубоко, глубоко внутри тебя... 461 00:46:09,980 --> 00:46:12,073 и что происходит вокруг тебя в мире... 462 00:46:12,149 --> 00:46:14,413 также может звучать необычно. 463 00:46:21,358 --> 00:46:23,326 Это было просто постепенное развитие... 464 00:46:23,394 --> 00:46:28,024 просто расширить всю идею «все возможно». 465 00:46:34,505 --> 00:46:37,065 Не было никаких правил, и ты можешь делать все, что хочешь. 466 00:46:37,141 --> 00:46:38,733 До этого были правила... 467 00:46:38,809 --> 00:46:42,040 и только определенные виды песен считались способными добиться успеха... 468 00:46:42,113 --> 00:46:44,547 по радио или в поп-пейзаже. 469 00:46:44,882 --> 00:46:47,510 Но Битлз нарушили эти правила, и сошло с рук... 470 00:46:47,585 --> 00:46:49,849 как это сделал Боб Дилан, в своей ранней манере... 471 00:46:49,920 --> 00:46:52,650 как и такие люди, как The Byrds, последовали их примеру. 472 00:46:53,858 --> 00:46:57,760 Богемный элемент, который были меньшинством, стали большинством. 473 00:46:57,828 --> 00:47:00,558 Казалось, оно захватило всю планету. 474 00:47:14,879 --> 00:47:17,006 Это было великолепное ощущение... 475 00:47:17,181 --> 00:47:19,581 «Да. Будущее есть. 476 00:47:20,117 --> 00:47:22,051 «Будущее есть у всех нас. " 477 00:47:22,119 --> 00:47:25,111 Хотя, знаешь, мир горел... 478 00:47:25,356 --> 00:47:27,153 в Азии. 479 00:47:30,153 --> 00:47:34,153 Доступно на www.titlovi.com